See 王朝 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "おうちょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "王朝時代"
},
{
"word": "王朝文学"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 君主制",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"同じ王家に属する君主の系列。またはその系列が国を支配している時期。"
],
"id": "ja-王朝-ja-noun-qQNzD5ka",
"raw_tags": [
"君主制"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 比喩",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"世襲による政治家や経営者などの系列。また長期の独裁的な政権や経営などを指すこともある。"
],
"id": "ja-王朝-ja-noun-iZEgvS51",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konungsætt"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keisaraætt"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ríshliocht"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ríora"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سُلَالَة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "դինաստիա"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "հարստություն"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "տուն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastia"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "wangsa"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "ahala"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "dinasti"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dynasty"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "dinastio"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynastie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastia"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "Δυναστεία"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "dynasti"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "deenasty"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastía"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastíja"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "nasaba"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дина́стија"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinástija"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "halari"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "dinastiya"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynastie"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháodài",
"word": "朝代"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wángcháo",
"word": "王朝"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháo",
"word": "朝"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "왕조"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "వంశం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dynasti"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dynastie"
},
{
"lang": "ノヴィアル",
"lang_code": "nov",
"word": "dinastie"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "dinastia"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "dinasztia"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "राजकुल"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "dynastia"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynastie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "династия"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "triều đại"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "vương triều"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shoshélet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שושלת"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "selsele",
"word": "سلسله"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastia"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastija"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastie"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дина́стия"
}
],
"word": "王朝"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_君主制",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）王朝。"
],
"id": "ja-王朝-zh-noun-Wtsy7r8W"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wángcháo"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: wong⁴chiu⁴\n**粤拼: wong⁴ciu⁴"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "wong⁴chiu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "wong⁴ciu⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "ông-tiâu"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "vòng-chhèu"
}
],
"word": "王朝"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）王朝。"
],
"id": "ja-王朝-ko-noun-Wtsy7r8W"
}
],
"word": "王朝"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）王朝。"
],
"id": "ja-王朝-vi-noun-Wtsy7r8W"
}
],
"word": "王朝"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語 君主制",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）王朝。"
]
}
],
"word": "王朝"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"中国語_君主制",
"客家語",
"客家語_名詞",
"客家語_君主制",
"広東語",
"広東語_名詞",
"広東語_君主制",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_君主制"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）王朝。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wángcháo"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: wong⁴chiu⁴\n**粤拼: wong⁴ciu⁴"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "wong⁴chiu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "wong⁴ciu⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "ông-tiâu"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "vòng-chhèu"
}
],
"word": "王朝"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "おうちょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "王朝時代"
},
{
"word": "王朝文学"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 君主制"
],
"glosses": [
"同じ王家に属する君主の系列。またはその系列が国を支配している時期。"
],
"raw_tags": [
"君主制"
]
},
{
"categories": [
"日本語 比喩"
],
"glosses": [
"世襲による政治家や経営者などの系列。また長期の独裁的な政権や経営などを指すこともある。"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konungsætt"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keisaraætt"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ríshliocht"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ríora"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سُلَالَة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "դինաստիա"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "հարստություն"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "տուն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastia"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "wangsa"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "ahala"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "dinasti"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dynasty"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "dinastio"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynastie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastia"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "Δυναστεία"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "dynasti"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "deenasty"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastía"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastíja"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "nasaba"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дина́стија"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinástija"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "halari"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "dinastiya"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynastie"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháodài",
"word": "朝代"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wángcháo",
"word": "王朝"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháo",
"word": "朝"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "왕조"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "వంశం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dynasti"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dynastie"
},
{
"lang": "ノヴィアル",
"lang_code": "nov",
"word": "dinastie"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "dinastia"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "dinasztia"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "राजकुल"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "dynastia"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynastie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "династия"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "triều đại"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "vương triều"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shoshélet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שושלת"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "selsele",
"word": "سلسله"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastia"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastija"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastie"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дина́стия"
}
],
"word": "王朝"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 君主制",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）王朝。"
]
}
],
"word": "王朝"
}
Download raw JSONL data for 王朝 meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.